nepřetržitě čeština
Překlad nepřetržitě portugalsky
Jak se portugalsky řekne nepřetržitě?
Příklady nepřetržitě portugalsky v příkladech
Jak přeložit nepřetržitě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepřetržitě.
Continuamente. dia e noite!
Moskevský rozhlas vysílá nepřetržitě.
A poderosa estação de rádio de Moscou.
Nede, prosím, piješ nepřetržitě už od osmi.
Por favor, Ned, não paraste de beber desde as 20:00.
Tancovali jsme nepřetržitě 80 hodin. - Nepřetržitě?
Dançámos 80 horas consecutivas.
Tancovali jsme nepřetržitě 80 hodin. - Nepřetržitě?
Dançámos 80 horas consecutivas.
Inspektor Briggs nařídil, aby ústřední laboratoř byla striktně a nepřetržitě hlídána.
O inspector Briggs mandou que o laboratório central fosse colocado sob vigilância contínua.
Je tu doktor, nahoře na kopci. Ordinuje nepřetržitě.
O Dr. Frail atende no alto da colina, dia e noite.
Poslední dny s ním byla nepřetržitě.
Tem estado com ele nos últimos dias.
Až do odvolání bude naše stanice informovat 24 hodin nepřetržitě o této národní katastrofě.
Atéumnovoordem, esta estação seguiráa cobriras 24 horas do dia esta catástrofe nacional.
Chci, abyste ho nepřetržitě sledovali.
Mantenha-o sob vigilância S1.
Monitorují nepřetržitě.
Prossigam com os sensores.
Jsme na cestě nepřetržitě dva dny a dvě noci.
Sem surpresa. 2 dias e 2 noites sem parar.
Jedu nepřetržitě na plný výkon o čemžjiná myslící entita může pouze snít.
Ponho-me totalmente a uso que é o que qualquer entidade consciente pode esperar fazer.
Ministr chce být nepřetržitě informován.
O ministro quer estar ao corrente, minuto a minuto, meu General.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V každém případě musí být tyto nástroje nepřetržitě obnovovány.
Após qualquer evento, essas ferramentas deverão ser continuamente reconstituídas.