nepřetržitě čeština
Překlad nepřetržitě anglicky
Jak se anglicky řekne nepřetržitě?
nepřetržitě čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady nepřetržitě anglicky v příkladech
Jak přeložit nepřetržitě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nede, prosím, piješ nepřetržitě už od osmi.
Ned, please, you've been drinking steadily since 8:00.
Kdy to začalo? - Měla je nepřetržitě.
She's been having them persistently.
A pamatujte, jeden oddíl ať pouze drhne tuto podlahu. nepřetržitě a s dezinfekcí.
And remember, one squad is to be detailed to the sole duty of scrubbing this floor. continuously and with disinfectant.
Tancovali jsme nepřetržitě 80 hodin.
We danced 80 consecutive hours.
Nepřetržitě?
Consecutive?
Inspektor Briggs nařídil, aby ústřední laboratoř byla striktně a nepřetržitě hlídána.
Inspector Briggs ordered the central laboratory placed under strict and continuous surveillance.
Ty letadla, co létají nepřetržitě do Mexika se ztratila.
Those planes making the nonstop to Mexico are reported lost.
Navíc má své nepřetržitě fungující mužství, které ho hodně obtěžuje.
In addition there is his unyielding virility - which troubles him a great deal.
Je tu doktor, nahoře na kopci. Ordinuje nepřetržitě.
A doctor in town up on the hill!
Poslední dny s ním byla nepřetržitě.
She's been with him constantly for the last few days.
Až do odvolání bude naše stanice informovat 24 hodin nepřetržitě o této národní katastrofě.
Until further notice this station. will continue its around-the-clock coverage of this national disaster.
Chci, abyste ho nepřetržitě sledovali.
Keep the S1 surveillance on him.
Tato část věže je hlídaná nepřetržitě.
We have the complete security check on this section of the tower day and night.
Nepřetržitě.
Round the clock.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A využívá se snáze než větrná či sluneční energie, poněvadž může vyrábět elektřinu nepřetržitě a není odkázané na meteorologické podmínky.
It is easier to use than wind or solar power because it can produce electricity around the clock, without reliance on weather conditions.
V některých zemích je demokracie spojena s hodnotami, které podporují prosperitu státu či společnosti, která pak pečuje o blaho svých členů téměř nepřetržitě.
In some countries, democracy is connected with values which support the welfare state or a society that takes care of its members most of the time.
V 60. letech Friedman doložil, že keynesiánské řízení poptávky prostřednictvím vládních výdajů nepřetržitě zvyšuje peněžní nabídku, čímž urychluje růst mezd a cen.
In the 1960's, Friedman showed that Keynesian demand management through government spending constantly increased the money supply, accelerating wage and price growth.
Od svých šestých narozenin v roce 2007 Wikipedie nepřetržitě patří mezi deset nejčastěji navštěvovaných webových lokalit na světě.
Since its sixth anniversary in 2007, Wikipedia has consistently ranked in the top ten most frequently viewed Web sites worldwide.
Liga severu (Lega Nord), spojenec Silvia Berlusconiho ve vládě, nepřetržitě vymýšlí plány, jak ztrapnit národní vládu ohrožováním konceptu národní jednoty.
Silvio Berlusconi's ally in government, the Lega Nord (Northern League), is continuously conjuring up schemes to embarrass the national government with threats to the concept of national unity.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.