nesnášenlivost čeština
Překlad nesnášenlivost portugalsky
Jak se portugalsky řekne nesnášenlivost?
nesnášenlivost čeština » portugalština
Příklady nesnášenlivost portugalsky v příkladech
Jak přeložit nesnášenlivost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám chemickou nesnášenlivost, která způsobuje.
Tenho um desequilíbrio químico.
Potvrdit rozsudek, jehož jediným základem je rasová nesnášenlivost, by znamenalo spáchat zločin. Zločin stejně ohavný jako ten, pro který byl obžalovaný souzen a odsouzen.
Permitir que se mantenham condenações, que têm como único fundamento, apelos a preconceitos raciais,. é cometer uma violação à Constituição tão odiosa como os crimes porque os réus foram julgados e condenados.
Takhle se rodí sociální nesváry, nenávist, války a rasová nesnášenlivost.
E é assim que aparece a agitação social, o ódio, a guerra e o ódio racial.
Žádná nesnášenlivost, nebo pomlouvání v týhle tančírně, ok?
Isto não é uma questão, de rancor nem idolaterar. OK?
Překonali jsme věci jako nesnášenlivost, předsudky.
Ultrapassámos coisas como a intolerância e o preconceito.
To, o co se starám, je nesnášenlivost.
Mas importa-me a intolerância.
Neměl jsem to absolutně pod kontrolou tu nesnášenlivost na laktózu.
Não conseguia controlar-me. Foi a intolerância à lactose.
Synu, nebudu tady tolerovat žádnou nesnášenlivost.
Filho, não suporto intolerância.
Tahle věc buduje závislost a společenskou nesnášenlivost.
Essa coisa é viciante e estimula comportamento anti-social.
Nesnášenlivost.
Intolerância.
Nesnášenlivost.
Intolerância.
Možná nesnášenlivost bílkovin.
Talvez uma incompatibilidade de proteínas.
Rasová nesnášenlivost je vážná věc.
O preconceito não é motivo para risota.
Potřebuje -- nulovou nesnášenlivost.
Ele precisa de. Compatibilidade perfeita.