odehrát čeština

Příklady odehrát portugalsky v příkladech

Jak přeložit odehrát do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nicméně. jsme se rozhodli. odehrát.
Apesar disso. decidimos. apresentar.
Není dobrý. Musíte to matiné odehrát.
Terás de fazer a matiné.
Pro vaše potěšení se zde může odehrát cokoliv.
Tudo o que vos agradar pode ser realizado.
Chci, aby ji dle svého uvážení použil i v případě, že by se snad znovu mělo odehrát něco podobného jako toho večera, který teď popíšu.
Quero que ele use isto como achar conveniente, no caso das causas que conduziram à noite que vou relatar, voltem a manifestar-se.
Ano, jistě, ale kromě mého malého procenta se platba v hotovosti musí odehrát za mé přítomnosti. Kvůli poctivosti celého obchodu.
Sim, mas aparte da minha comissão, o pagamento deve ser feito na minha presença para assegurar que o caçador de recompensas foi honesto.
V každém činžovním domě se mohou odehrát hrozné věci.
Passaram-se coisas terríveis em todos os apartamentos.
A proč by se to nemohlo odehrát ve sněhu?
Porque é que não fazemos a cena na neve?
A kde se to má odehrát?
Onde é que vai ser?
Je to můj poslední zápas a chci ho odehrát poctivě.
É o meu último jogo, e quero jogá-lo como deve ser.
Chceš jít odehrát druhou půlku?
Diz que regressaria para jogar a segunda parte? Toca a andar.
Jednou za čas. Jednou jsme museli odehrát díl naživo.
De vez em quando. Uma vez tivemos de entrar em directo.
Jen odehrát poslední hru, o to jde?
Só para jogar um último jogo, é isso?
Může se to odehrát každý den! Musíte ten pocit zkrátka chtít!
Pode acontecer todos os dias, basta que assim o desejem!
Muselo se to odehrát touhle dobou před 24 hodinami.
Deve ter acontecido por volta desta hora, há 24 horas.

Možná hledáte...