opravář čeština
Překlad opravář portugalsky
Jak se portugalsky řekne opravář?
opravář čeština » portugalština
Příklady opravář portugalsky v příkladech
Jak přeložit opravář do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tajemný muž ve fotomatu nebyl duch,..ani někdo, kdo by se bál stáří, ale opravář. Jenom technik, dělající svojí práci Toť vše.
Epronto, o estranho das foto- matons não era fantasma nem alguém com medo da velhice, mas simplesmente um mecânico, apenas um técnico que fazia o seu trabalho.
Opravář na televizi!
Está aqui o tipo para reparar a sua TV.
Pane, je tu ten opravář.
O homem dos telefones está aqui.
Nejsem taky opravář.
Não sou mecânico.
Opravář.
Estou fazendo umas reparações.
Ten opravář.
É da Companhia do Gás.
No, jsem takový opravář, ale nejraději s tebou hraju basketball, abys věděl.
Eu meio que conserto coisas. mas gosto mais de jogar basquete com você.
Harry Tuttle, opravář. K vašim službám.
Harry Tuttle, engenheiro térmico, ao seu serviço.
Jsi opravář kamer?
E tu sabes arranjar câmaras.
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodil.
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou-o de casa.
Byl tu opravář kabelové televize.
Veio cá um técnico da TV por cabo, acho.
Když seš tak dobrej opravář, možná bys mohl mít po ruce sirku.
És tão bom a arranjar coisas que talvez me arranjes lume.
Já jsem opravář rádií, paní Cleliová.
Sou o encarregado de consertar os rádios, Sra. Clelia.
Věděla jsem, že nejste opravář rádií.
Sabia que você não era o cara dos rádios.