oprimido portugalština
Význam oprimido význam
Co v portugalštině znamená oprimido?
oprimido
oprimido
Příklady oprimido příklady
Jak se v portugalštině používá oprimido?
Citáty z filmových titulků
Em todos os planetas, encontrou tolos que sangraram por ele e choraram pelo oprimido.
Na každé planetě se našli hlupáci, kteří pro něj krváceli a plakali za utlačované.
Ou não passais de uma adaga imaginária uma criação falsa do cérebro oprimido?
Nebo jsi jen dýka smyšlená? Klam a mam zrozený z tísně horečného mozku?
Achas que é disparate? Ele parece-me oprimido.
Nehloupnu, přijde mi jako utlačovaná masa.
Eu sou o oprimido.
Já jsem poražený.
Oprimido.
Deprimovaně.
Ages como um oprimido.
Chováš se jako kdyby jsi byl utlačovaný.
Cada golpe que ele dá, É por todos aqueles que são descriminados, o oprimido, o desfavorecido os negados, os separados por raças.
Každý úder, který vyšle, je proti diskriminaci, útlaku a segregaci.
Os Lituanos eram um povo devotamente católico, mas os comunistas de Estaline tinham invadido o seu país e oprimido as suas tradições e as suas crenças.
Litevci byli věrní katolíci, ale stalinovi komunisté napadli jejich zemi a potlačovali jejich tradice a jejich víru.
O povo Kyriano ainda é oprimido até hoje.
Kyriané jsou utlačováni dodnes.
Todos amam ao oprimido.
Všichni milují outsidery.
Este é um evento monumental, porque vemos o povo oprimido do Sul e o povo oprimido do Norte, agora aqui juntos a dizer abaixo o Imperialismo dos EUA!
Toto je významná událost, protože zde vidíme utlačované Jihu a utlačované Severu, jak zde nyní společně říkají: Pryč s imperialismem USA!
Este é um evento monumental, porque vemos o povo oprimido do Sul e o povo oprimido do Norte, agora aqui juntos a dizer abaixo o Imperialismo dos EUA!
Toto je významná událost, protože zde vidíme utlačované Jihu a utlačované Severu, jak zde nyní společně říkají: Pryč s imperialismem USA!
Não poderia dizer que sou oprimido.
Já jsem stěží utlačovaný.
Já lhe disseram para olhar para o capot e depois você fica oprimido?
Už ti někdo řekl, abys mu zkontroloval kapotu a pak na tebe najel?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O povo sírio, oprimido e brutalizado pelo seu próprio governo, deverá ver que o povo americano tem uma relação diferente com os seus líderes.
Syrský lid, utiskovaný a brutálně potlačovaný vlastní vládou, by měl vidět, že Američané mají se svými vedoucími představiteli odlišný vztah.