osadník čeština

Překlad osadník portugalsky

Jak se portugalsky řekne osadník?

colono

Jak přeložit osadník do portugalštiny?

Zdá se, že ten osadník vás zná.

Aquele colono parecia conhecê-lo.

Jsem osadník.

Sou um colono.

Osadník?

Colono.

Devět let na galejích devět let osadník.

Nove anos no Campo de Concentração e nove como colonializador.

Nemyslím si, že to zkusil i nějaký osadník.

Creio que nenhum pioneiro fez isso.

Jsem Indián nebo osadník?

Eu sou um índio ou um pioneiro?

Další osadník.

Outro colonial.

Žádný osadník nemohl vytvořit brnění tohoto červa.

Nenhum camponês pode ter criado a armadura daquele verme.

Proč vypadá jako osadník?

Porque se parece com um colono?

Britský osadník.

Um colono britânico.

Byl bych nejstarší osadník ve vesnici prvních přistěhovalců.

Seria o homem mais velho na Vila Pilgrim.

Ten chlapík, cos ho osvobodil, byl osadník.

Aquele tipo que tu soltaste é um novo colono instalado.

Bez ní tu žijete jako nový osadník.

Sem uma, tu vives como uma colonizadora.

Jo, já budu osadník John Rolfe, takže ty budeš samozřejmě Pocahontas. jeho nevěsta.

Sim, eu serei o colono John Rolfe, então, obviamente, tu serás a Pocahontas, a noiva.