osadník čeština
Překlad osadník francouzsky
Jak se francouzsky řekne osadník?
Příklady osadník francouzsky v příkladech
Jak přeložit osadník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem osadník.
Je suis un colon.
Devět let na galejích devět let osadník.
Neuf ans au bagne et neuf ans comme doublard.
Nemyslím si, že to zkusil i nějaký osadník.
Les pionniers ne faisaient pas ça.
Jsem Indián nebo osadník?
Je suis un Indien ou un pionnier?
Další osadník.
Encore un colonial.
Nový osadník, chudák.
Un pauvre, un nouveau.
Ten sloupek o tom, jak jste žil měsíc jako osadník v 18. století, abyste ukázal problémy vymožeností moderní doby.
L'article sur votre expérience d'un mois comme colon du 18e siècle, pour démontrer les inconvénients du confort moderne.
Proč vypadá jako osadník?
Pourquoi est-il habillé en colon?
Britský osadník.
Colon britannique.
Byl bych nejstarší osadník ve vesnici prvních přistěhovalců.
Je serais le doyen d'un village de pionniers.
Opravdu si myslíte, že by to mohl být osadník z Roanoke?
Ça pourrait être un colon de Roanoke?
Tenhle muž není Viking a není to ani anglický osadník.
C'est pas un Viking. Ni un colon anglais.
Bez ní tu žijete jako nový osadník.
Sans, vous vivez comme les premiers colons.
Jo, já budu osadník John Rolfe, takže ty budeš samozřejmě Pocahontas. jeho nevěsta.
Je serai John Rolfe, le colon anglais, tu seras donc naturellement Pocahontas, sa promise.