otrávený čeština
Příklady otrávený portugalsky v příkladech
Jak přeložit otrávený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby ty jahody byly otrávený, bylo by po problému.
Se os morangos estivessem envenenados, isto estava resolvido.
Vypadáš otrávený, Clay.
Está com um olhar apagado, Clay.
Jsem unavený a otrávený.
Estou cansado e farto.
Tohle je můj kluk. Byl jsem otrávený z lidí, kteří denně brali jed s obrázkem kladiva a srpu.
Sim, meu rapaz. cansei-me da pílula diária de veneno da humanidade.
Otrávený?
Já não têm vontade?
Jsem otrávený ze všech těch odkladů!
Estou farto de levar tampa.
Jsem už otrávený ze všech těch nádivů.
Estou ficando cansado disto tudo.
Zítra má narozeniny, to je jedinečná příležitost, abychom mu nabídli velký otrávený dort.
Amanhã, é o aniversário dele, uma ocasião única para o fazer engolir um bolo envenenado.
Ten dort, co vám dají, je otrávený.
O seu bolo de aniversário está envenenado.
Je otrávený.
Envenenada.
Nakonec to dobře dopadlo, ale já jsem byl otrávený, protože jsme byli pozváni a já chtěl jet.
Eu fiquei furioso, porque nos tinham convidado e eu queria ir.
Jsem rozčarovaný a otrávený z toho, jak jedná se zákazníky, kteří přicházejí do salónu.
Estou cansado da forma como como se comporta com os clientes!
Jako měl major Cabot, když zjistil, že vodní prameny jsou otrávený.
Como a do Major Cabot, quando encontrou os poços envenenados.
Jsem z toho otrávený.
Farei o que me apetecer!