příčně čeština

Příklady příčně portugalsky v příkladech

Jak přeložit příčně do portugalštiny?

Ale Wonkatah jezdí do stran, dozadu, příčně. l dopředu?

O Wonkalevador, vai para os lados, para trás, para o meio. E para a frente?

Hele. Příčně vyztužení vnějšího trupu.

Estruturas cruzadas na fuselagem exterior.

Dobře, tak jestli je Tom kompletní démon, měl by mít příčně na paži šest jizev.

Se o Tom for completamente demoníaco, terá uma marca no braço dele com seis chevrons.

Nakrájej tuto zeleninu příčně na pětimilimetrové kousky.

Corte estes vegetais transversalmente em rodelas de cinco milímetros.

Tělo bylo naříznuto příčně ze strany na stranu.

Seccionado ao nível do umbigo.

Nějaký druh zbraně řezal podél toho, co zbylo z pravé pánve a stehna a příčně přeřízl stehenní tepnu.

Eu concordo. Algum tipo de arma rasgou em cumprimento o que sobrou da pélvis e coxa direita, atravessando a artéria femoral.

Tento cukr se proto hromadí ve svalových buňkách, zejména v srdci, v příčně pruhovaných svalech u kostí a v bránici, proto se jim špatně dýchá.

O açúcar amontoa-se nos músculos, principalmente no coração, músculos esqueléticos e diafragma, por isso têm dificuldades em respirar.

Dobře, teď ji polož příčně na klín, břichem dolů. To je ono.

Agora mete-a de barriga para baixo no teu colo.

Ty. Nadzdvihneme pobřišnici, příčně ji rozřízneme a incizi rozšíříme.

Levanta-se o peritoneu, abre-se transversalmente e alarga-se a incisão.

Příčně rozříznout pobřišnici, incizi rozšířit nůžkami, vložit retraktory, vytáhnout apendix, odsvorkovat ho u kořene.

Abro transversalmente, alargo com as tesouras, insiro os retratores, extraio o apêndice, pinçagem cruzada na base.

Nadzdvihnout pobřišnici, příčně ji rozříznout.

Levantar o peritônio, abrir na transversal.

Otestuju příčně pruhované svalstvo, abych zjistila elasticitu myofibril myosinu.

Vou testar os músculos estriados para ver a elasticidade da miofibrila.

Vidíte tyto mikrofraktury příčně na C4 a C5?

Vê as micro-fraturas nas apófises transversas das C4 e C5?

Nestřílejte, když utíkají příčně.

Não disparem quando estiverem a correr lateralmente.