předčítat čeština

Překlad předčítat portugalsky

Jak se portugalsky řekne předčítat?

ler

Jak přeložit předčítat do portugalštiny?

Možná byste mi mohla předčítat.

Podias ler para mim.

Alice, nechceš nám předčítat?

Alice, porque não lês em voz alta para nós?

Chceš chvilku předčítat?

Queres que te leia um pouco?

Kéž vždy můžeš předčítat Zákon v čase radosti.

Que leias sempre a lei em tempos de alegria.

Musela jsem mu předčítat tvoje dopisy.

Eu lia as tuas cartas em voz alta.

Pokud jde o knihy, tak vězni z nich musí skládat zkoušku nebo je předčítat nahlas.

Ainda temos poucos livros por isso os prisio- neiros vão ter que os partilhar ou ler voz alta.

Můžeš mi to předčítat až do soudného dne.

Podes ler-me isso até ficares roxa.

Doufal jsem, že si z něj budeme předčítat.

Pensei que o podíamos ler juntos.

Budu ti předčítat.

Leio para ti.

Já jen žádám, aby bylo svědkyni povoleno předčítat dopis podle zákona č. 612. Aby jí osvěžil paměť.

Só peço que a testemunha seja autorizada a ler a carta de acordo com o regulamento de modo a refrescar a sua memória.

Budeš mi předčítat?

Podes ler-me no jardim?

Nebudu je tu předčítat, ale nezapomeňte, že jsem vás varoval.

Não vou lê-las alto agora, mas considerem-se avisados.

Mohl bych jí předčítat hlášení o kriminální aktivitě a ona by to považovala za poezii.

Podia ler-lhe um relatório de criminalidade. - Ela ia achar poético. - Quer que a reprograme?

Přišlas nám předčítat?

Estàs aqui para leres para nós?