předčit čeština
Příklady předčit portugalsky v příkladech
Jak přeložit předčit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A i tak, pouhou silou vůle se mu podařilo ji předčit.
Ainda assim, por pura força de vontade. ele conseguiu subjugar. Até agora.
Ale obávám se, že ji budeš muset ještě předčit.
Mas receio que vais ter de a superar até a ela.
Sleduju všechny moje kolegy a přátele.. jak se snaží mě předčit za každou cenu, a během 18 měsíců, budu mrtvý.
Reparei que todos os meus colegas e amigos superaram-me em todos os aspectos, e dentro de 18 meses, estarei morto.
To ano. Jak chceš předčit tohle?
Pois, como poderás tu ultrapassar isto?
Ten tvůj prudký nadhoz klidně mohl předčit ten můj.
O teu arremesso ofuscava o meu.
Ty a Dean máte ve zvyku předčit má očekávání.
Tu e o Dean têm o costume de superar as minhas expectativas.
Musíme přelstít a předčit veřejného nepřítele na každém kroku.
Sempre devemos ser mais rápidos e superiores do que o inimigo público.
Naše činy ve vládě musí předčit naše činy v opozici.
Os nossos feitos no governo devem exceder além dos nossos feitos as nossas posições.
Měl bys předčit staršího agenta při práci.
Devias vencer o agente sênior no trabalho.
Nesmíš předčit lázeňské večery táty s dcerou, prosím.
Tu não estás autorizada a superar as minhas noites de spa com a minha filha, por favor.
Čip vždy překoná tvé lidské vlastnosti. Ale nesmíme ho nechat předčit tvou lidskost.
O chip vai ultrapassar sempre as tuas habilidades humanas, não podemos deixá-lo exceder a sua humanidade.
Jak může jeden stíhač předčit celou letku?
Como é que um só fighter pode acabar com um esquadrão?!