předčit čeština
Překlad předčit německy
Jak se německy řekne předčit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady předčit německy v příkladech
Jak přeložit předčit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud bude svědomitě trénovat, může předčit i Orla.
Er könnte besser werden als Eagle.
Sleduju všechny moje kolegy a přátele.. jak se snaží mě předčit za každou cenu, a během 18 měsíců, budu mrtvý.
Ich habe jeden meiner Freunde und Bekannten. mich auf jede erdenkliche Art überholen sehen, und in 18 Monaten bin ich tot.
Ty a Dean máte ve zvyku předčit má očekávání.
Du und Dean habt die Angewohnheit, meine Erwartungen zu übertreffen.
Až nadejde čas, tato válka pro nás bude šancí předčit dokonce i úspěchy Jindřicha V.
Wenn er kommt, wird der Krieg für uns eine Chance sein die Triumphe von Henry V. in Agincourt zu übertrumpfen.
Musíme přelstít a předčit veřejného nepřítele na každém kroku.
Wir müssen nun mal Runde um Runde besser sein als der Staatsfeind.
Naše činy ve vládě musí předčit naše činy v opozici.
Unsere Erfolge in der Regierung müssen unsere Erfolge in der Opposition übertreffen.
Nesmíš předčit lázeňské večery táty s dcerou, prosím.
Dir ist nicht gestattet, meine Vater-Tochter-Spa-Abende zu überbieten.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po vypuštění Sputniku si mnozí lidé v 50. a 60. letech mysleli, že Sověti mohou Ameriku předčit; v 80. letech totéž platilo o Japoncích.
In den 1950er und 1960er Jahren, nach Sputnik, glaubten viele, dass die Sowjets Amerika überflügeln würden. In den 1980er Jahren glaubte man das von den Japanern.
S odhodláním předčit jako reformátor Gorbačova přesvědčil liberály, aby překonali svou nedůvěru v jeho provinční způsoby.
Er war entschlossen, Gorbatschow als Reformer zu übertreffen, und überzeugte die Liberalen, ihr Misstrauen gegen sein provinzielles Auftreten zu überwinden.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.