předčit čeština

Překlad předčit spanělsky

Jak se spanělsky řekne předčit?

předčit čeština » spanělština

sobrepujar

Příklady předčit spanělsky v příkladech

Jak přeložit předčit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud bude svědomitě trénovat, může předčit i Orla.
Si se le forma bien, sobrepasará a Eagle.
A i tak, pouhou silou vůle se mu podařilo ji předčit.
Y aún así, gracias a su fuerza de voluntad él ha podido dominarlo. Hasta ahora.
Můžeme vás předčit ve všech směrech.
No puede maniobrar en todas partes.
Nemohl jsem mu konkurovat, mohl předčit kohokoliv, dokonce i tehdy.
No lo consideraba competencia, él podía tocar mejor que nadie, incluso. en ese momento.
Chci předčit Maru Maru.
Quiero echar a Mara Mara.
Chce předčit Maru maru s její ohromnou zkušeností New Yorského rozvodového právníka.
Quiere echar Mara con su gran experiencia como abogada de divorcios de Nueva York.
Ale obávám se, že ji budeš muset ještě předčit.
Pero temo que tendrás que superarla aún a ella.
Sleduju všechny moje kolegy a přátele.. jak se snaží mě předčit za každou cenu, a během 18 měsíců, budu mrtvý.
He visto a todos mis colegas y amigos superarme en todo modo posible y en 18 meses estaré muerto.
Ten tvůj prudký nadhoz klidně mohl předčit ten můj.
Tu bola rápida superaba a la mía.
Ty a Dean máte ve zvyku předčit má očekávání.
Tú y Dean tienen el hábito de exceder mis expectativas.
Musíme přelstít a předčit veřejného nepřítele na každém kroku.
Siempre debemos ser más listos y superiores al enemigo público.
Někdy, když otec je až moc úspěšný, syn ho nemůže předčit.
El primer lugar en que trabajé era un restaurante famoso.
No jo. předčit Colleen Caviellovou.
Sí. para superar a Colleen Caviello.
Naše činy ve vládě musí předčit naše činy v opozici.
Nuestros logros en este gobierno deben empequeñecer nuestros logros en la oposición.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S odhodláním předčit jako reformátor Gorbačova přesvědčil liberály, aby překonali svou nedůvěru v jeho provinční způsoby.
Decidido a superar a Gorbachov como reformador, convenció a los liberales para que vencieran su desconfianza de sus modales provincianos.

Možná hledáte...