předčítat čeština
Překlad předčítat spanělsky
Jak se spanělsky řekne předčítat?
předčítat čeština » spanělština
Příklady předčítat spanělsky v příkladech
Jak přeložit předčítat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A mami, prosím, nezačni mu hned předčítat svoje hry, mám ho opravdu ráda.
Y mamá, por favor, no le leas ninguna de tus obras la primera vez que venga, porque me gusta.
Možná byste mi mohla předčítat.
Podrías leer para mí.
Musím jí předčítat celé hodiny.
Tengo que leerle durante horas y horas.
Von Klage bude v kapli předčítat z Apokalypsy.
Von Klage está recitando el Apocalipsis en la capilla.
Většinou musím předčítat. O Římě a jeho císařích. O Timoru Lengovi, Ivanu Hrozném.
Casi siempre tengo que leerle algo, sobre Roma y el emperador, o sobre Timor Leng, o sobre Iván el Terrible.
Budu ti z ní každý večer předčítat.
Te leeré un pasaje todas las noches.
Můžeš mi to předčítat až do soudného dne.
Puedes IeérmeIo hasta cansarte.
I kdybych si texty opsal, nejsem schopný je předčítat nad mrtvým.
Aunque me vaya a copiarlos todos no soy capaz de consolar a las almas de los muertos.
Nemohu přeci předčítat v restauraci.
No puedo hacerlo en un restaurante.
Doufal jsem, že si z něj budeme předčítat.
Quería leerlo contigo en voz alta.
Budu ti předčítat.
Te leeré.
A já jsem doufala, že mi budete dále předčítat.
Esperaba que me lo siguieras leyendo tú.
Musím jí předčítat celé hodiny.
Tengo que estar durante horas.
Já jen žádám, aby bylo svědkyni povoleno předčítat dopis podle zákona č. 612. Aby jí osvěžil paměť.
Sólo pido que permita a la testigo leer la carta. conforme a la norma 6-12 de las Normas de Pruebas de Tennessee. para refrescarle la memoria, nada más.