přispěchat čeština

Příklady přispěchat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přispěchat do portugalštiny?

Náhle se jí zasteskne po sourozencích, no a my musíme přirozeně ihned přispěchat.

De repente, quer ver irmãos e irmãs. E temos que vir a correr para lhe fazer companhia!

Věčná škoda, že nám pravidla zakazují přispěchat k záchraně této roztomilé stařenky.

É pena que as regras nos impeçam de socorrer aquela senhora velhinha e querida.

Když se otcovi ruce žačnou třást, pak je synovou povinností přispěchat a podpořit ho.

Quando a mão de um velho pai começa a tremer é o dever do filho estender a mão a ele.

Chtěl jsem jí přispěchat na pomoc, když jsem si všimnul, jak vzala svícen. a praštila ho s ním.

Eu estava quase entrando para ajudá-la quando vi Katherine pegando o candelabro e o acertou em cheio.

Jak to, že této ženě chceš vždy přispěchat na pomoc?

O que tem esta mulher de especial, que queres sempre salvá-la?

Tak jsem se rozhodl přispěchat.

Eu decidi correr aqui em baixo.

Pokud bude předek napaden, tak nám zbytek nestihne přispěchat na pomoc.

Se a cabeça da fila for emboscada, a cauda não poderá enviar reforços a tempo.