pachuť čeština
Překlad pachuť portugalsky
Jak se portugalsky řekne pachuť?
pachuť čeština » portugalština
Příklady pachuť portugalsky v příkladech
Jak přeložit pachuť do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V poledne, když nedokážu sedět v klidu a v ústech cítím pachuť střelného prachu a spálené mědi, padne na mě tupá bolest v břiše a mám nutkání všechno vzdát.
Sei quando não posso manter meus dedos dentro de minha boca É como se tivessem pólvora e cobre. Sinto uma dor dentro de mim que parece que irei explodir.
Musel jsem v ústech té potvory zanechat pachuť.
Aposto que a criatura ficou com mau gosto na boca.
Má to nějakou pachuť.
Tem um gosto qualquer.
To je hloupost, žádnou pachuť to nemá.
Disparate, não tem gosto nenhum.
Žádnou pachuť to nemá.
Não tem gosto nenhum.
Takový spánek má jen jednu vadu - má pachuť smrti.
Mas também tem o seu lado negativo: parece-se muito com a morte.
A pachuť v ústech.
Apenas cuspo amargo.
Nevím, jak z toho pryč. Pořád cítím stejnou pachuť.
Não sei quantas vezes tenho de repetir isto, sentir.
Na druhé straně,. teď když mělo možnost se nadechnout,. zanechává velice jemnou pachuť.
Por outro lado, agora que o vinho já respirou, tem um sabor bastante suave.
Začal jsem mít po otrubách pachuť v ústech.
O milho daqui estava a deixar-me um mau gosto na boca.
V ústech měl pachuť popele.
O sabor do habitual tinha o gosto de cinzas na sua boca.
Pachuť v ústech? Mžitky před očima?
Gosto estranho na boca?
Kdybyste mi radši dala něco, abych dostal z pusy tu pachuť.
Eu queria que me desse algo que tire este sabor da minha boca.
Kovovou pachuť v puse.
O sabor de metal na boca.