prchat čeština
Příklady prchat portugalsky v příkladech
Jak přeložit prchat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zástupy lidí budou v hrůze prchat, když se jich dotknu svým neviditelným prstem.
Poder para fazer as multidões fugirem apavoradas, ao toque do meu invisível dedo mindinho.
Viděli cizí loď prchat před bouří.
Foi avistado um navio desconhecido a sair da tempestade.
Přestal jsi prchat, nic víc.
A ti. Tu apenas paraste de fugir.
A ten starý muž vás nutil prchat.
E aquele velho levou-te a fugir.
Vlastně už nemám ani důvod prchat odsud nějak o překot.
Ainda não é preciso correr.
Bylo to snazší než prchat.
Acho que por ser mais fácil do que fugir.
Přestaň prchat.
Fujão.
Před nikým prchat nebudu.
Não fujo de ninguém.
Přestaňte prchat.
Pare de fugir!
Předvedli jsme převahu, měli prchat.
Deviam ter fugido.
Je nám líto, že už musíte prchat.
Temos pena que tenham de ir já.
Major Max tudy možná bude brzy prchat.
Major Max poderá estar a mandar nisto aqui muito em breve.
Prchat nemá cenu.
Já te temos em alcance visual.
Čau. Musím prchat.
Tenho de ir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud Asadův režim získá navrch, občané tohoto státu budou dál houfně prchat do Turecka, Libanonu a Evropy.
Se o regime de Assad prevalecer, os cidadãos do Estado continuarão a fugir em massa para a Turquia, Líbano e Europa.