prchat čeština
Překlad prchat rusky
Jak se rusky řekne prchat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady prchat rusky v příkladech
Jak přeložit prchat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Umírat. A nebo taky prchat.
Умереть или уйти.
Přestaň prchat.
Я тебя на холодец пущу!
Přestaňte prchat.
Хватит убегать.
Předvedli jsme převahu, měli prchat.
После того, как мы показали им более совершенное оружие, они должны были убежать.
Strýčku, viděl jsi někdy kořist tak pohotově prchat?
Вы видели когда-нибудь, чтобы дичь так быстро убегала?
Je nám líto, že už musíte prchat.
Такая жалость, что вы не можете задержаться.
Je nám líto, že už musíte prchat.
Простите, что так скоро выгоняем. Домой?
Jak máme prchat, když sedíme v tomhle?
Что это за машина? Куда мы на ней доедем!
Ve chvíli, kdy ses rozhodl pracovat v mezinárodních jednotkách NATO, začal jsi přede mnou prchat.
В тот момент, когда ты вступил в войска НАТО, ты расстался со мной.
Dávejte pozor. Není třeba prchat.
Не стоит руки распускать.
Svědci venku tvrdí, že viděli prchat 3 lidi. 2 chlapy a dívku.
Прохожие на улице видели какую-то троицу,...которая рванула отсюда сразу после перестрелки. Два парня и девчонка.
A my teď všichni běžíme k monstru, od kterého bychom měli prchat.
И теперь мы все спешим к монстру, от которого должны бежать подальше.
A co prchat?
Как насчет того, чтобы спастись бегством?
Člověk nemůže prchat s domem a polem Kdyby si vybral špatnou stranu.
Никто не унесет на себе, ни дом, ни землю, если придется бежать, поставив не на ту партию.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud Asadův režim získá navrch, občané tohoto státu budou dál houfně prchat do Turecka, Libanonu a Evropy.
Если режим Асада одержит победу, граждане Сирии продолжат бежать толпами в Турцию, Ливан и Европу.
Není-li hrací plocha rovná, proč by peníze neměly prchat ze slabších zemí a mířit do finančních ústavů v zemích silnějších?
В отсутствие поля с равными условиями игры, почему деньги не должны покинуть слабые страны, направляясь в финансовые учреждения более сильных стран?
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.