panující čeština
Příklady panující portugalsky v příkladech
Jak přeložit panující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ruská panující sněmovna Romanovců.
A casa real russa dos Romanov.
Jste jen nejnovější panující samozvaní kultůrní hlídací psi pro tuto chvíli,..objetující nezčetné hodiny a záviděníhodné zdroje na tuto falešnou misi dusivého kreativního vyjádření ve jménu patriotismu.
Não passam dos últimos cães-de-guarda da cultura, à coca no poder. e autoproclamados do momento, que dedicam horas a fio e recursos invejáveis. a uma missão falsa. de sufocar a expressão criativa em nome do patriotismo.
Další problémy přišly se Seanovou novou přítelkyní, Teddy Roweovou, která se zdála být imunní vůči finační úzkosti panující po celé zemi.
Os problemas de Sean foram mais exacerbados pela nova namorada, Teddy Rowe, imune à ansiedade financeira que se apoderava da nação.
Musíte co nejpřesněji napodobit podmínky panující během původního letu.
Tens de, da melhor forma possível, recriar as condições do voo original.
Jsem panující císařovna v Punky Pong.
Eu sou a Imperatriz do reino do Punky Pong.
Mezi lety 1990 a 1994 panující rasová segregace vedla tajnou válku proti Africkému Národnímu Kongresu Nelsona Mandely a jejich příznivcům.
Entre 1990 e 1994, o governo do Apartheid decidiu travar uma guerra secreta contra o partido ANC de Nelson Mandela e seus apoiantes.
Panující kočkám a psům!
Reinar cães e gatos.
Ani tisková konference z dnešního rána nezmírnila panující paranoiu. Jak už víme, tak FBI, CIA a NSA společně pronásledují Joe Carrolla a jeho kult sériových vrahů.
A conferência de imprensa desta manhã não tranquilizou a nação, pois soube-se que o FBI, a CIA e a NSA perseguem Joe Carroll e a sua seita de assassinos em série.
Jsem aktuálně panující král Anglie?
Sou o rei atual de Inglaterra?
Carlos Salvado je nejdéle panující boss ve Vegas.
Carlos Salvado é o líder do gangue há mais tempo no comando em Vegas.
Sardovianská hvězdná hráčka je panující královnou šachovnice.
A jogadora estrela de Sardovia é a rainha do quadro.