perský čeština
Překlad perský portugalsky
Jak se portugalsky řekne perský?
Perský čeština » portugalština
Příklady perský portugalsky v příkladech
Jak přeložit perský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
A farra será tal que fará de Omar, o grande filósofo persa, um anêmico alimentado a leite de cabra.
Perský posel.
Um mensageiro persa.
Kapitán Yonoi mi dal perský koberec.
O Capitão Yonoi deu-me um tapete persa.
To je perský koberec.
Isto é um tapete persa! É persa!
Jak myslíš, že Perský záliv objevil suchý zip?
Quem é que achas que introduziu o velcro no Golfo Pérsico?
Na jihozápad do Bandar Abbas, pak přes Perský záliv do Ománu.
No sudoeste para Bandar Abbas, depois pelo Golfo de barco para Omã.
Tak se jistě jevil Billymu Hansonovi když ležel zraněn a jeho krev prýštila na Williamsův perský koberec.
Assim deve ter parecido ao Billy Hanson enquanto jazia ferido sentindo o seu sangue e a sua vida esvair-se no tapete persa do Jim Williams.
Je psáno, že perský královský alchymista uzavřel džina do kamene nějakým zaklínadlem.
Está escrito que o feiticeiro do rei da Pérsia Prendeu o Djin na pedra mágica.
Jako dítě, jsem četla perský příběh.
Há um conto persa que li quando era criança.
V perský čtvrti?
Na ronda persa?
Myslím, že je perský.
Persa, acho eu.
Je perský.
É persa.
Ten je perský?
Isto é persa?
Jako třeba fénický Adonis, frygický Attis nebo perský Mithra.
Como, digamos, Átis, o frígio.