podotýkat čeština

Příklady podotýkat portugalsky v příkladech

Jak přeložit podotýkat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zbytečné podotýkat, že když něco chce, tak to dostane.
O que quer dizer, de um modo estranho, que se quiser trocar de mulher, fá-lo-á.
Je asi zbytečné podotýkat, že vměšování do záležitostí svrchované mocnosti je zakázáno v zakládací listině Federace.
Suponho que fosse ingênuo salientar que interferir nos assuntos internos de uma potência soberana é expressamente proibido pela Carta da Federação.
Nemusím podotýkat, že se jednalo o koks.
Pude deixar de fingir que era coca.
Jednou z populárních věcí americké vlády je podotýkat, že léta jsou ve Spojených Státech během posledních let strašně teplá.
Algo popular de fazer na política americana é notar que os verões nos Estados Unidos nos últimos anos têm sido muito quentes.
Podotýkat na mé holky.
Isso será inaceitável.
Tak to přestaň podotýkat.
Então pára de dizer.
Musím podotýkat, že tohle všechno je předpoklad?
Devo referir que isto são tudo suposições?

Možná hledáte...