posmrtně čeština
Příklady posmrtně portugalsky v příkladech
Jak přeložit posmrtně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyznamenání pro seržanta Draka bude muset být uděleno posmrtně.
A medalha do Sgt. Drake terá que ser póstuma.
Posmrtně musí být Caesarovi uděleny tituly, které nedostal za života.
Na morte César deve receber o poder e o título que lhe foi negado em vida.
Všechna zohavení, co tu vidíte, byla provedena posmrtně.
Todas as mutilações que aí vê foram feitas depois da morte.
To naznačuje, že kůže byla odstraněna posmrtně.
Isto indica que o esfolamento se deu após a morte.
Každá z mrtvých žen byla pohlavně zneužitá - posmrtně.
Cada uma das mulheres foi vítima de abuso sexual depois de mortas.
Posmrtně rehabilitován v r.1956, 3 roky po Stalinově smrti..
Reabilitado póstumamente a 27 de Novembro de 1956, 3 anos depois d morte de Estaline.
Posmrtně rehabilitována 27.11.1956.
Morreu num Campo em 1940.
Krom toho, když je vydáte posmrtně, nikdo je po vás nebude chtít předělat.
Além disso, se publicar postumamente, ninguém pode pedir correções.
Bohužel je to posmrtně, ale máme její holčičku.
Infelizmente, é póstuma, mas a filha dela pode recebê-la.
Posmrtně.
É póstuma.
Nemůžeme provést analýzu změněné časti mozku oběti posmrtně. -.kvůli samopoškození.
Infelizmente não podemos analisar a área afectada do cérebro da vítima, devido aos ferimentos que ela causou a ela própria.
Charlotte Kaletta se s ním provdala posmrtně v roce 1953.
Charlotte Kaletta casou com ele postumamente em 1953... Otto Frank tratou das formalidades.
A ten seržant Robert Lee, co dostal posmrtně Stříbrnou hvězdu.
E este Robert Lee? O Sargento que condecoraram. Sim senhor.
Byl udělen posmrtně poručíku 116. pěší divize.
Foi dada a título póstumo a um tenente da 1 16a.