posmrtně čeština
Překlad posmrtně francouzsky
Jak se francouzsky řekne posmrtně?
Příklady posmrtně francouzsky v příkladech
Jak přeložit posmrtně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Brookfieldu je velkou ctí, že Jeho Veličenstvo král posmrtně vyznamenal poručíka Colleyho medailí Za zásluhy.
C'est un grand honneur pour BrookfieId. que Sa Majeste Ie roi ait decore Ie Lt CoIIey. a titre posthume.
Vyznamenání pro seržanta Draka bude muset být uděleno posmrtně.
Johnny sera décoré à titre posthume.
Kongresové medaile cti se obvykle udělují posmrtně.
Les Médailles d'Honneur sont généralement données aux morts.
Posmrtně musí být Caesarovi uděleny tituly, které nedostal za života.
Mort. César recevra les titres qu'on lui refusa.
Máte šanci se proslavit, posmrtně.
Te voilà une occasion en or de montrer ce que tu vaux, à titre posthume.
Blondýnovi. Posmrtně.
Au Grand Blond, à titre posthume!
A ačkoli tato plaketa není ocenění a předáváme ji posmrtně, daruju ji velkému komikovi zesnulému Sandy Batesovi.
Et bien que cette plaque ne soit pas un Oscar. et que sa présentation soit posthume. je veux la présenter à ce grand comédien. le regretté Sandy Bates.
Všechna zohavení, co tu vidíte, byla provedena posmrtně.
Toutes les mutilations que vous voyez sont post mortem.
To naznačuje, že kůže byla odstraněna posmrtně.
Ce qui indiquerait que la peau a été écorchée après la mort.
Každá z mrtvých žen byla pohlavně zneužitá - posmrtně.
Chaque femme a été violée, après leurs morts. Après leurs morts.
Krom toho, když je vydáte posmrtně, nikdo je po vás nebude chtít předělat.
Quand on est publié à titre posthume, on ne peut plus faire de corrections.
Bohužel je to posmrtně, ale máme její holčičku.
C'est hélas à titre posthume, mais j'ai sa petite fille.
Posmrtně.
A titre posthume.
Tak posmrtně.
Et post mortem?