postřeh čeština
Příklady postřeh portugalsky v příkladech
Jak přeložit postřeh do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš postřeh.
Mas que perspicácia, Sra. Butler.
Dobrý postřeh, Herbe.
Bem pensado, Herb.
Veliteli, to je mi ale nízký postřeh.
Meu caro comandante, que observação tão proletária.
Máte postřeh, Marie.
És observadora, Marie.
Máte dobrý postřeh, Lacey.
Sempre dando seus palpites, Lacey.
To je dobrej postřeh.
É verdade, uma grande verdade.
Máš špatný postřeh.
É pena não teres acertado o murro.
Máte postřeh, jak vidím.
Vejo que tem boa vista.
Pete má dobrý postřeh.
O Pete tem razão.
Máte postřeh.
Muito esperto, Sr. Bond.
Postřeh!
Cuidado!
Znamenitý postřeh, máte zřejmě talent.
Que comentário esperto.
Máš skvělý technický postřeh.
Já sabes reparar nestas coisas.
To je postřeh!
Espertalhão!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Marshallův postřeh, že takový společný hospodářský rozvoj je jediný způsob jak vybudovat trvalý mír, zůstává stejně platný, jako vždy byl.
A visão de Marshall que tal desenvolvimento econômico compartilhado é a única maneira de criar uma paz duradoura permanece tão verdadeira como sempre.
Nikde neplatí tento postřeh více než v Africe, kde rozsáhlé investice do vzdělání umožnily v posledních letech značné zvýšení gramotnosti, školní docházky a počtu univerzitních studentů.
Em nenhum lugar esta percepção é mais relevante do que em África, onde o investimento em larga escala na educação permitiu ganhos significativos na alfabetização, frequência escolar e inscrições nas universidades nos últimos anos.