postarší čeština
Překlad postarší portugalsky
Jak se portugalsky řekne postarší?
postarší čeština » portugalština
Příklady postarší portugalsky v příkladech
Jak přeložit postarší do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takový postarší pán, pěkně mrtvý.
Está lá um velhote que por acaso está morto.
Aby Amélie nebyla smutná, dala jí matka postarší Kodak.
Para çonsolarAmélie, a mãe dá-lhe uma Kodak lnstamatiç em 2a. mão.
Její oběti pocházejí ze všech společenských vrstev. mladí lidé, postarší žena, policejní důstojníci. a dokonce její vlastní dcera.
Suas vítimas são de toda classe. Jovens, mulheres idosas, agentes da polícia. inclusive a própria filha da acusada.
Onen klient byl postarší policejní generál. Chtěl po mně, abych ho svlékla a zabalila do plínek jako dítě.
Cheguei a casa do cliente, um velho general da polícia que quis ser despido e que lhe pusesse fraldas como a um bebé.
Dvě postarší ženy se baví na horské chatě.
Duas velhinhas estão numa estância de férias.
Jeden postarší americký hara-kiri nůž.
Uma autêntica faca índia hari-kari.
Tamhle je postarší pán.
Estou a ver um tipo mais velho.
Víme, že je postarší a vážený.
Sabemos que é idoso e respeitável.
Když jste odešli, přišel sem postarší, vysoký Angličan.
Um senhor inglês, alto e idoso chegou depois dos senhores saírem.
Onehdy se tady motal takovej postarší chlápek a hledal vás.
Estava um tipo no outro dia à tua procura.
Něco mi řekni, Anthony. Jsi postarší občan?
Diz-me uma coisa, Anthony.
Přesto, mám strach o vetchou, postarší ženu, naloženou cennostmi, která cestuje nedostatečně osvětlenými ulicemi Londýna.
Mas tenho medo por uma velhinha frágil, carregada de valores, percorrendo as perigosas ruas de Londres.
I když je postarší, má dobré srdce.
Ele é bastante velho, mas tem um bom coração.
Mně je jenom záhadou, proč by muž, nepochybně tak dobrého původu, nosil kabát, kterej páchne, jako by se mu do kapes vyčůral postarší tchoř?
O que me intriga é por que é que um homem com tanta classe tem um casaco que cheira a mijo de cavalo.