povoado portugalština
vesnice, ves
Význam povoado význam
Co v portugalštině znamená povoado?
povoado
povoado
Překlad povoado překlad
Jak z portugalštiny přeložit povoado?
Povoado portugalština » čeština
Příklady povoado příklady
Jak se v portugalštině používá povoado?
Citáty z filmových titulků
Era onde esperava encontrá-los. Estavamos à procura de um trilho através das montanhas. quando demos com este povoado.
Snažili jsme se najít průchod přes hory. když jsme narazili na tuto vesnici.
O povoado!
Naše vesnice.
Alguém no povoado não quer que você apareça.
Nikdo ve meste není takovy jako vy.
Diz que há um povoado.
Mluví o nějaké vesnici.
Podíamos chegar ao povoado seguinte.
Ale měli bychom pospíchat k dalšímu městu.
Skagway sempre foi um bom povoado antes da sua chegada. a roubar e a enganar os mineiros com péssimo whiskey e mulheres.
Skagway bylo slušné město než jsi tam přišla. Okrádání a podvádění horníků levnou whiskey a lehkými ženskými.
Vamos fazer um povoado de verdade.
Uděláme z toho skutečné město.
Sim, e a construção do povoado?
Jo, ale chtěli si postavit město.
Alí está o caminho, e nunca mais voltem ao nosso povoado!
Támhle vede stezka a do města už se nikdy nevracejte!
O nosso mundo já está super povoado, não acha?
Nezdá se vám, že je to tady i bez nich hrozně přeplněné?
Por que não percorremos a costa até o próximo povoado?
Co jet po pobřeží až do dalšího města.
Perigoso, traiçoeiro povoado de algo que representava A Morte.
Nebezpečná, zrádná. obydlená něčím, co my známe pouze jako. smrt.
O povoado será atacado.
Je válka, nechápete?
O que realmente queria fazer é conseguir uma casa no menor e mais antigo povoado que possa haver na Nova Inglaterra.
Ale to, co bych opravdu ráda udělala, by bylo pronajmout si pokoj v tom nejmenším a nejstarším městečku v Nové Anglii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Essa é uma grande tragédia para as pessoas físicas e para o futuro do nosso planeta, já tão povoado.
To je obrovská tragédie pro jedince a pro budoucnost naší už beztak hustě zalidněné planety.