prescrição portugalština
recept, předpis, nařízení
Význam prescrição význam
Co v portugalštině znamená prescrição?
prescrição
Překlad prescrição překlad
Jak z portugalštiny přeložit prescrição?
prescrição portugalština » čeština
Příklady prescrição příklady
Jak se v portugalštině používá prescrição?
Citáty z filmových titulků
Preencherei a prescrição.
Musím jít vyzvednout lék.
O meu, Jim. Isto foi uma prescrição.
Já jsem mu to předepsal.
Anton, ontem à noite mandou ou não vir o jantar, de acordo com a prescrição do Sr. Dudek?
Antone, objednal jsi včera pro pana Dudeka předepsanou večeři?
Temos quase a mesma prescrição.
Máme skoro stejné dioptrie.
A mãe disse que tens que me deixar entrar ou é prescrição.
Máma řekla, že mě máte do vašeho klubu pustit, jinak bude trest.
Qual é o prazo de prescrição das desculpas?
Jaký je zákon o promlčení u omluv?
Esse óculos têm prescrição?
Jsou tyto brýle nutné?
Isto não é uma dica, é uma prescrição. Confie em mim.
Tohle není tip, tohle je předpis.
Sabes que se trata da prescrição de um prazo.
Žalobu je nutné podat do vypršení promlčecí lhůty.
A prescrição clínica Po Chi Lam é bastante eficaz.
Pečená kachna je příliš mastná.
O que aconteceu é resultado da medicação, mas não da prescrição do médico.
Za to, co se tu děje, mohou léky, ale ne ty podávané lékařem.
Não é difícil de conseguir sem uma prescrição?
Není to lék na předpis?
Isso só com prescrição.
Je jen na předpis.
Qual era a data da prescrição do Dr. Lloyd?
Jaké bylo datum na předpisu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Deste modo, como já acontece com alguns países do Norte que começam a questionar a prescrição da austeridade, os seus homólogos do Sul (incluindo países do Sul da Europa) estão a adoptar cada vez mais medidas de ajustamento orçamental.
Přestože tedy některé severní země začínají recept přísných úspor zpochybňovat, jejich kolegové na jihu (včetně jihoevropských zemí) rostoucí měrou zavádějí fiskálně korekční opatření.