nařízení čeština

Překlad nařízení portugalsky

Jak se portugalsky řekne nařízení?

regulamento regulamentos prescrição ordem norma lei legislação estatuto decreto regra receita princípio preceito organização ordenamento normas jurídicas instrução estatuo código de conduta acto acta Projecto de lei Direito público Direito penal Direito criminal Direito civil Direito Decreto-lei Decreto

Jak přeložit nařízení do portugalštiny?

Promiňte, pánové, ale nařízení je konečné.

Lamento, cavalheiros. mas a ordem é irreversível.

Máte svá nařízení. Řekněte to mužům.

Vocês têm suas ordens.

To je nové nařízení?

É uma nova ordem?

Městské nařízení číslo 105.

Norma Municipal No. 105.

To je rovněž proti nařízení.

Há uma norma contra isso também.

Kdo vymyslel nařízení o zatýkání za řečnění?

Quem se lembrou de uma norma para prender alguém por discursar?

Jak přesně znělo to nařízení?

Qual era essa regra?

Páter Murray oznamuje, že na základě místních nařízení se půlnoční mše bude konat v sedm ráno.

O Padre Murray anuncia que, devido ao regulamento local, a Missa do Galo será ás sete da manhã.

To je vládní nařízení?

É uma norma do governo?

To je moje nařízení.

E uma regra minha.

Vím o tom nařízení. Prostě jen přemýšlej nahlas.

Conheço as ordens, mas pensa em voz alta.

K tomu musí být nařízení.

É preciso um mandato.

Je mi líto, ale máme výslovné nařízení, abychom ho nerušili.

Desculpe, mas ele pediu paranãoser perturbado. -Maseu.

Ale. Je velice lehké se spřátelit v této oblasti. A jsou velice přísná nařízení proti tomu.

Temos sido bastante flexíveis acerca da fraternização nesta área, embora haja ordens restritas contra isso.