prvenství čeština

Překlad prvenství portugalsky

Jak se portugalsky řekne prvenství?

supremacia primazia

Jak přeložit prvenství do portugalštiny?

Udržel si prvenství položením Lo Chena ve 2 minutách 8 sekundách v 7. kole.

E mantém o título ao derrotar Lo Chen por KO, em 2 minutos e 8 segundos.

Dvojí prvenství.

É uma estreia. Na verdade, não.

Přes čtvrt milionu letadel soupeřilo o prvenství ve vzduchu nad západní Evropou a téměř 200 000 letců přišlo o život.

Mais de 250 mil aviões lutaram pela supremacia dos céus da Europa Ocidental e quase 200 mil aviadores perderam a vida.

Mohla by jsi během své návštěvy naznačit Mary, že nemá tak neústupně trvat na svém prvenství v rodině vůči mamince?

Enquanto estás aqui, talvez poderias insinuar a Mary que seria muito melhor que não insistisse tanto em fazer valer seus direitos frente a mamãe.

Já o to prvenství nestál.

Não pretendo entrar para a história.

Před deseti lety jsme v tomhle městě drželi prvenství.

Há dez anos éramos os maiores.

V první části tohoto závodu stále bojují o prvenství lodě Aksaniů, lmhotepů a Terrellianů.

Com só 58 milhões quilómetros restando no primeiro segmento as naves de Aksani, Imhotep e Terrellian estão a lutar pelo primeiro lugar.

Jako ten, co postavil raketu na Měsíc a zajistil nám prvenství.

Como o tipo do foguete para ir à Lua, com que ganharemos esta corrida.

Pro otce bylo tohle to hlavní klání, které mělo prokázat Johnovo prvenství mezi mladými plavci.

Para o meu pai, essa seria a disputa que. provaria que o John era o melhor nadador da Austrália.

Dělíme se o prvenství.

Estás empatado comigo na liderança.

Když to dokáže, bude hrát o prvenství.

Se ele conseguir, vai ao desempate.

Může to být lékařské prvenství.

Isto pode ser uma descoberta médica.

Ne, Madam. To potěšení, díky mravům prvenství, patří mé starší sestře.

Essa cortesia, de acordo com os costumes de precedência, pertence à minha irmã mais velha.

Kdyby uznal, jak jsi výjimečná. pak by on ztratil svoje prvenství.

Se ele reconhecer que és especial, isso fará com que ele seja menos especial.