rozkvetlý čeština
Překlad rozkvetlý portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozkvetlý?
rozkvetlý čeština » portugalština
Příklady rozkvetlý portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozkvetlý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako jarní rozkvetlý sad. Můžete si to podle toho zapamatovat pokud budete chtít.
Pode memorizá-lo dessa maneira se quiser.
Jen slunce, rozkvetlý kaktusy, ty a pár malejch sirotků.
Sol. Cactos. Tu e as crianças órfãs.
Její pleť je jako rozkvetlý lotus.
Sua pele é como a flor de lótus.
Si opožděný rozkvetlý poupě.
Estás um tanto atrasada.
Že bys mohl na někoho jen mrknout a--a rozsvítit jejich svět, že bys mohl přimět děti, aby si myslely že jim můžeš dát kornout zmrzliny, aniž bys jim ten kornout dal a pak se dívat, jak skotačí na rozkvetlý louce a lízají naprázdno!
Que você pode piscar para alguém e - e iluminar seu mundo, que você poderia fazer acho que uma criança que você tem dado a eles uma casquinha de sorvete sem lhes dar o cone e depois vê-los saltar fora em um belo prado, lambendo nada mas o ar!
V rozkvetlý den si koupím lístek a rozloučím se a opustím San Francisco a pojedu domů podzimní Amerikou a všechno zase bude jako na začátku, prostá, šťastná věčnost, všechno žehnající.
Vou pegar meu bilhete e dizer adeus num dia de flor e deixar tudo San Francisco atrás e ir para casa toda a América do outono, e tudo vai ser como era, no início, simples, a eternidade dourada, abençoando todos.
A ano, všude kolem byl mák. Právě rozkvetlý.
E sim, haviam papoilas em flor.
Ale teď jsi odešel mezi rozkvetlý záhony a zelený louky.
Mas agora ele passou para os campos floridos e prados verdes.