rozmach čeština

Překlad rozmach portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozmach?

rozmach čeština » portugalština

prevalência preponderância

Příklady rozmach portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozmach do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Obrovský vojenský rozmach obrněných divizí. raket a plovoucích pevností, doprovázen čtyřnásobným nárůstem. počtu řízených střel. namířených do nejvíce osídlené oblasti Přistávací dráhy Jedna..
Uma vasta concentração militar de divisões armadas. mísseis e fortalezas flutuantes, acompanhada por um aumento de factor 4. no número de bombas foguete radiocontroladas. dirigidas às zonas mais densamente povoadas da Pista Um.
Dobrý rozmach s ním, a nepřítel to pocítí.
Um golpe com ela, e eles caíriam!
Tomu se říká rozmach.
Isso é que é pensar em grande.
Stavebnictví zažívá teď rozmach. Velký rozmach.
Constroem-se muitas estradas, agora.
Stavebnictví zažívá teď rozmach. Velký rozmach.
Constroem-se muitas estradas, agora.
Dostanete šanci odsud vystřelit, než si dám rozmach.
A vossa oportunidade é tirarem o rabo de marcha a trás antes que eu comece a bater.
Ten zvuk, který jste. takový rozmach?
Aquele som que vós.. aquele boom?
Jako kdyby si zkoušel rozmach.
Parece que alguém esteve a praticar machadadas.
Rozmach! Úhoz!
Bate, batter-batter-batter-batter!
Potom přišel rozmach.
Depois houve uma recuperação.
Tak tomu říkám rozmach turistiky.
Eles deviam melhorar a indústria turística.
A pak máme mít nějakej turistickej rozmach.
Idiotas! Depois, temos um boom de turismo.
To je ale rozmach!
Isto é um boom!
Máte pěkný rozmach.
Tem um bom balanço.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hospodářský rozmach posledních dvou staletí se zakládal na explozi znalostí týkajících se toho, co a jak vyrábět.
Nos últimos dois séculos, a expansão económica foi baseada numa explosão do conhecimento sobre o que pode ser feito, e como.
Snahy ještě dále komplikuje rozmach nestátních aktérů.
A prevalência de actores não-estatais complica ainda mais os esforços.

Možná hledáte...