roztok čeština

Překlad roztok portugalsky

Jak se portugalsky řekne roztok?

solução soluto

Jak přeložit roztok do portugalštiny?

Roztok rotenonu, vypuštěný pod tlakem.

Uma solução de rotenone libertada por pressão.

Ten tedy váže váš roztok?

E é isso que estabiliza a solução?

Vypil jsem roztok barya a stál jsem za fluorescenčním štítem.

Bebi uma solução de bário e submeti-me a uma radioscopia.

Máš zanícené oči, ale dám ti roztok, kterým si je budeš vyplachovat.

Tendes os olhos inflamados, mas posso tratar disso. Dar-vos-ei uma loção.

Laudanum, roztok opia a alkoholu.

Chamam-lhe láudano. É uma solução de ópio e álcool.

Co tam vevnitř máš, nějakej solnej roztok?

O que é isso, algum tipo de solução salina?

Zkusíme hypertonický roztok.

Vamos mudar para salina hiper-tónica.

Zjistila jsem, že jeden osmnáctiletý kluk byl pod ventilem, který otevíral, když v tom na něj ten roztok vyprskl.

E eu descobri que este miúdo de 18 anos. tinha sido mandado Verificar um ralo. e um bocado da solução caiu directa sobre ele.

Sedmiprocentní roztok kokainu vřele doporučuji.

Recomendo vivamente uma solucão com sete por cento de cocaína.

Roztok je moc silný.

A solução é demasiado forte.

Vylej ten kyselinový roztok. Jak?

Dispara contra a tampa do ácido!

Je to jen cukerný roztok.

É apenas uma solução açucarada.

Na to je tenhle roztok glukózy.

Há uma solução de glucose específica para isso.

Změnil jste roztok?

Variou a solução?