roztok čeština

Překlad roztok francouzsky

Jak se francouzsky řekne roztok?

solution soluté dissolution

Jak přeložit roztok do francouzštiny?

Smrtící roztok.

Solution létale!

Do ucha mi nalil zákeřný ten roztok, jenž ke krvi lidské tak nepřátelský je, že rychle jako rtuť do všech těla zákoutí pronikne.

Au creux de mon oreille il versa. Un poison qui envahit vite tout le corps.

Roztok rotenonu, vypuštěný pod tlakem.

On va libérer la roténone sous pression.

Ten tedy váže váš roztok?

C'est ce qui lie votre solution?

Vypil jsem roztok barya a stál jsem za fluorescenčním štítem.

J'ai bu une solution de baryum derrière un écran fluoroscopique.

Úžasné věci. Kalamínový roztok.

Nous avons de la lotion à la calamine.

Změnil jsem zásaditý roztok na kyselý.

J'ai changé l'alcali en acide.

Roztok kyanidu.

Une solution de cyanure.

Pacientce bude vpraven roztok, který jsem označila signaturou KR VI.

Nous allons lui injecter une solution que j'ai élaborée et que j'ai appelée KR-6.

Speciální roztok smrští potní žlázy.

Un produit spécial contracte les glandes sudoripares.

Roztok opia s kafrem.

Parégorique, base d'opium.

Připravte solný roztok.

Solution saline.

Máš zanícené oči, ale dám ti roztok, kterým si je budeš vyplachovat.

Tu as les yeux irrités, mais je peux arranger ça. Je te prescris une lotion.

Laudanum, roztok opia a alkoholu.

Une solution d'opium et d'alcool.