schytat čeština

Příklady schytat portugalsky v příkladech

Jak přeložit schytat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

MěI by to schytat dneska.
Por mim, tem o que merece, esta noite.
Já to můžu schytat!
Eu é que vou ouvir!
Musela jsem schytat dávku, když jsem to utírala.
Eu limpei tudo e as minhas mãos devem ter ficado afectadas.
To, že seš tady, neznamená, že nemůžeš jednu schytat,. takže vodpal!
Viver aqui não te dá o direito de seres chato. Cala-te!
Pane, každou chvíli to můžeme schytat.
Senhor, estamos sob a mira deles.
Nechtěl bych schytat kulky za homeboy-gangstera, kterého vůbec neznám.
Não vou apanhar por um gangster qualquer que não conheço.
Kurva, Bryana už letos postřeli dvakrát, jedno jestli to měl schytat nebo ne.
Merda, o Bryan é baleado duas vezes por ano, quer precise quer não.
Dusil jsem tě a Tyner to má schytat?
Fui duro contigo, e por isso o Agente Tyner apanha com as culpas?
Chceš to schytat za tyto chlápky, až tě prásknou?
Vais deixar-te influenciar por estes gajos?
Chceš to schytat?
Vejamos.
Nenabízíte mi nic. než šanci schytat jednu do prdele.
Não me oferece nada além de levar com uma bala no rabo.
Kdo to měl schytat?
A quem é que o Ron queria enfeitiçar?
Spíš by měla pár schytat.
Precisa de levar umas lições da vida.
Takže budeš muset jednu schytat.
Por isso, tens que levar um murro.

Možná hledáte...