chystat čeština
Překlad chystat portugalsky
Jak se portugalsky řekne chystat?
Příklady chystat portugalsky v příkladech
Jak přeložit chystat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je velmi zvláštní chystat souboj mezi dvěma lidmi, kteří se nikdy neviděli.
É estranho preparar um duelo entre. duas pessoas que nunca se viram.
Tvé lože svatební chtěla jsem chystat, a ne tvůj hrob.
Esperava enfeitar o teu leito nupcial, e não o teu caixão.
Raději začnu chystat večeři.
Vou tratar do jantar.
Neměla by ses chystat?
Não devia preparar-se?
To abychom se začali chystat.
É melhor prepararmo-nos.
Jenže Roberts je o 1500 mil dále a zdá se, že už je po všem, může se chystat oslava.
Mas Roberts está a mais de dois mil e 400 quilómetros e começa a parecer que isto vai terminar.
Jestli je to pravda musíme být opatrní, protože se něco musí chystat!
Se isso for verdade, temos de ser muito cuidadosos! Porque andam a preparar alguma coisa!
Myslím, že je to dobrá myšlenka pokud počkáme zpátky na farmě. Nemyslím si, že se Steadman bude chystat zastavit se tam kvůli tomu.
Essa idéia tem tanta chance quanto uma bola de neve no Saara.
My chystat pryč.
Nós vamos embora.
Půjdeme se projít a chystat se na cestu.
Agora, vamos vamos para aquele lado.
Jestli mají pravdu, tak bychom měli pro ně začít chystat programy.
Se estes cientistas estiverem certos deveríamos iniciar já a programação.
Co bych měl chystat?
O que é que eu podia planear?
A vy vraždu chystat?
Projetos de assassinar?
Pohněte zadkem a koukejte chystat kameny!
Estejam a postos!