chystat čeština

Překlad chystat francouzsky

Jak se francouzsky řekne chystat?

chystat čeština » francouzština

préparer réfléchir planifier penser

Příklady chystat francouzsky v příkladech

Jak přeložit chystat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Začněte chystat svatbu!
Préparez les noces!
A pokud mi nedůvěřujete, pak bych neměl chystat ani večeři.
Si c'est ce que vous pensez de moi, ne comptez plus sur mes services.
Tvé lože svatební chtěla jsem chystat, a ne tvůj hrob.
Je rêvais de parer ta couche nuptiale. non de fleurir ta tombe.
Měla bych si začít chystat věci.
Je ferais mieux de rassembler mes affaires.
Je čas začít chystat večeři.
Je vais m'occuper du dîner!
Nemyslíš, že je na čase chystat se do postele?
Tu ne crois pas qu'il est temps que tu te prépares à aller au lit?
Váš otec uměl chystat pasti jako nikdo jiný. Nalákal oběť a.
Personne ne savait tendre un piège comme votre père, caresser dans le sens du poil et vlan!
Jenže Roberts je o 1500 mil dále a zdá se, že už je po všem, může se chystat oslava.
Mais Roberts est à plus de 2000 km et on dirait que les jeux sont faits.
Začněte se chystat.
Préparez-vous.
Chystat oběd, zabalit ho na cestu.
Servir le repas, débarrasser.
Budeme chystat na stůl.
On va mettre la table.
My chystat pryč.
Qui vient aussi?
Jestli mají pravdu, tak bychom měli pro ně začít chystat programy.
Si ces scientifiques ont raison, il faut prévoir des programmes.
Říkal Achilles něco o tom, chystat se tak brzo?
Achille vous a dit qu'il viendrait plus tôt?

Možná hledáte...