side čeština
Příklady side portugalsky v příkladech
Jak přeložit side do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes v New Yorku opět propuklo násilí. V italské restauraci na East Side zemřeli tři muži. Stali se oběťmi bitvy gangů, která vzplála poté, co byl jeden z nich přepaden v restauraci druhým.
A violência entre bandos reacendeu-se em Nova Iorque, esta noite, quando três homens morreram num restaurante italiano no East Side, vítimas de uma batalha entre bandos que se deu quando um bando foi encurralado no restaurante por outra facção.
Hej, Side.
Por todos os céus.
South Side?
Do lado Sul?
Dostalo mě to ze. South Side do North Side.
Tirou-me do lado Sul para o lado Norte.
Dostalo mě to ze. South Side do North Side.
Tirou-me do lado Sul para o lado Norte.
Nazdar, Side.
Olá, Sid.
Side, s tebou půjde kapitán Li a jeden z Gurkhů. a se mnou pan Williams a druhý Gurkha.
Sid, penso que era melhor levar o Capitão Li e um dos Gurkhas consigo. e eu levo o Sr. Williams e o outro Gurkha comigo.
Postav hlídky, Side.
Prepara uma segurança, Sid.
Side, vy nám budete krýt záda.
Sid, conduz a protecção atrás.
Řeknu ti plán, Side.
Eles estão todos a comer. Aqui está o plano, Sid.
Side.
Sid. Sid.
East Side, West Side, v každým baru za noc protáhnem svou káru.
Leste, oeste, por toda a cidade. Um dia, uma noite. Que pena.
East Side, West Side, v každým baru za noc protáhnem svou káru.
Leste, oeste, por toda a cidade. Um dia, uma noite. Que pena.
Sedm zavražděných v garáži v North Side.
Sete massacrados numa garagem de North Side.