sjednocovat čeština
Příklady sjednocovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit sjednocovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane! Armáda mrtvých se začíná sjednocovat.
O exército dos mortos está-se a reunir nas redondezas, e aproxima-se do castelo.
Spojovat. Sjednocovat.
Quis despertar compreensão pelos pagões, ajuntar, reconciliar.
Začali se sjednocovat s Rei?
Começaram a fundir-se com a Rei?
Musíme hojit bolavá srdce, potírat zlo a sjednocovat zemi.
Temos muito que fazer. derrotar o mal e unir o país.
Nesnáím, kdy si musíme sjednocovat svoje plány. Jsi moje dcera!
Detesto termos de coordenar as agendas.
Takže, Pam, chtěla bych, aby sis vedla záznam o všem, co Michael dělá, hodinu po hodině, abychom to mohli analyzovat a sjednocovat, ok?
Então, Pam, gostaria que anotasses tudo o que o Michael faz de hora em hora para que possamos analisar na matriz, está bem?
Sjednocovat ostatní tím, že jim dáváte někoho, koho mohou nenávidět.
Une toda a gente. Dá-lhes alguém para odiar.
Díky Ip Manově vzdoru podrobit se Japoncům, se lidé v Číně konečně začali sjednocovat.
Devido à oposição do Ip Man em vergar-se aos Japoneses, os Chineses finalmente uniram-se.
O tři století později se objevuje islám. Náboženství, které bude jednou sjednocovat území dva a půl krát větší, než měl kdy Řím.
Três séculos depois, surge também o islamismo, uma religião que, por algum tempo, vai unificar um território com mais do dobro do Império Romano.
Musí zároveň zasejvat strach do srdcí tvrdejch chlapů a inspirovat a sjednocovat ty, který se pod ní plaví.
Deve, simultaneamente, infligir medo no coração dos homens duros, ao mesmo tempo que inspira e une todos os que navegam sob ela.