soudný čeština

Příklady soudný portugalsky v příkladech

Jak přeložit soudný do portugalštiny?

To tu budeš stát a čekat na Soudný den?!

Vais ficar aí e tirar uma loira dos bolsos?

Soudný den se chýlí k večeru a andělé sestupují a hroby se otvírají, hrůza pohledět.

O dia do Julgamento Final avança em direcção ao anoitecer. Os anjos descem e os túmulos abrem-se. Será horrível de se ver.

Třeba nadejde soudný den.

Talvez o último dia.

Soudný den.

O último dia.

V Soudný den všichni shoříte, ďáblové!

Vão todos arder no dia do juízo, demónios.

Soudný den může přijít kdykoliv.

O Dia do Julgamento por estar perto.

Ano, ožije. V soudný den při vzkříšení nás všech!

Sim, ele se levantará. no dia do juízo final. quando ressuscitarmos!

Nemusí to vypadat jako Soudný den, ale řekněte mi to! Řekněte mi to!

Não vale a pena fazerem essas caras de Juízo Final se não me disserem.

A pak náhle, skrze všechnu tu hudbu, skrze rozumné zvuky budování a snažení přichází Soudný den.

Depois, de uma vez, através de toda a música, através dos sons sensatos da construção, tentando, vem a Dies Irae.

Přijde soudný den!

O Dia do Juízo Final virá!

A soudný den přichází!

O Dia do Juízo Final está a chegar!

Je tu soudný den, vy hříšníci.

Chegou o Dia do Juízo Final, seus pecadores.

Neříkej to těm ptákům, ale je to jejich soudný den.

Esses pássaros não sabem, mas é o último dia deles na terra.

I soudný den?

Até no dia do juízo final?