surpreso portugalština
úžas, údiv, užaslý
Význam surpreso význam
Co v portugalštině znamená surpreso?
surpreso
Překlad surpreso překlad
Jak z portugalštiny přeložit surpreso?
Příklady surpreso příklady
Jak se v portugalštině používá surpreso?
Citáty z filmových titulků
Surpreso?
Ani ne.
Ficaria surpreso ao ver como é calmante esculpir uma simples peça de madeira.
Nevěřil byste, jak vás uklidní. vyřezávat si něco z kousku dřeva.
Estou surpreso por ver tais caminhos ínvios insinuar-se numa casa tão distinta.
Jsem překvapen, že se takové nemravné způsoby vplížily do takového domu.
Admito ter ficado surpreso quando entrei.
Přiznám se, byl jsem trochu překvapen, když jsem vešel.
Está surpreso, não?
Divíte se, co?
Não estejas surpreso, isso passa.
Jen klid. Na život bez ní si zvyknete jako já.
Bem, não está surpreso de ver-me aqui hoje à noite?
No, je to tak překvapivé, že mě tu dnes večer vidíte?
Estou surpreso com você.
Rosie, to nemyslíš vážně! Jsi citlivá dívka.
É precisamente aquela do inimigo surpreso, desconcertado, estupefacto.
Prapor nepřítele, překvapeného, zmateného.
Kenyon vai ser o homem mais surpreso do município, se me levar até lá.
Kenyon bude nejvíce překvapený muž v zemi, když mě přivedeš.
Fiquei surpreso com a sua indiferença.
Zaujala mě jeho lhostejnost.
Não estás surpreso?
Není to překvapující?
Surpreso, tenente?
Překvapený, nadporučíku?
Fico constantemente surpreso que os chapéus das mulheres não provoquem mais assassinatos.
Nechápu, proč se ženy s takovými klobouky nevraždí daleko častěji.