systematický čeština
Překlad systematický portugalsky
Jak se portugalsky řekne systematický?
Příklady systematický portugalsky v příkladech
Jak přeložit systematický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale je v tom určitý vzor. systematický pohyb z planety na planetu.
Mas segue um padrão definido. uma progressão sistemática de planeta para planeta.
Někdo systematický odrovnává svědký a tobě na ničem nezáleží.
Há alguém que anda a liquidar testemunhas, e tu não te ralas.
Tohle auto může být systematický, hydromatický, ultramatický.
Este carro pode ser sistematizado, hidromatizado, ultramatizado.
Je-li však systematický, dostaneme se tomu na kloub.
Contudo, se tiver uma lógica, devemos conseguir decifrá-la por inteiro.
Terminátor byl jen systematický.
O Exterminador estava apenas a ser sistemático.
Víš, někdy si říkám, že kdybychom každý den, přesně v tu stejnou dobu, vykonali ten stejný čin jako rituál, neměnný, systematický, každý den ve stejnou dobu, svět by byl jiný.
Sabes, por vezes, digo para mim mesmo que se em cada dia cada um de nós fizesse um mesmo acto simples, como um ritual, inalterado, sistemático, todos os dias exactamente à mesma hora, o mundo mudaria.
Má velmi systematický mozek, v němž uchovává víc informací než kterýkoli jiný člověk.
Tem a mente mais ordenada e metódica, com maior capacidade para armazenar factos do que qualquer outro.
Zabiják tělem i duší, chladnokrevný a systematický.
Um assassino frio, completo e metódico.
Jsem disciplinovaný a systematický.
Sou disciplinado e organizado.
A systematický.
E organizado.
Jasný? Je to děsně systematický.
Sou muito sistemático!
Je metodický, systematický.
Metódico, sistemático.
Systematický Wiesler.
Wiesler, sistemático como sempre.
To je třífázový systematický útok na celou národní infrastrukturu.
É um ataque a toda a estrutura nacional realizado em 3 fases.