systematický čeština
Překlad systematický rusky
Jak se rusky řekne systematický?
systematický čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady systematický rusky v příkladech
Jak přeložit systematický do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Terminátor byl jen systematický.
Терминатор просто убивал женщин по порядку.
Víš, někdy si říkám, že kdybychom každý den, přesně v tu stejnou dobu, vykonali ten stejný čin jako rituál, neměnný, systematický, každý den ve stejnou dobu, svět by byl jiný.
Знаешь, иногда я говорю себе: если изо дня в день, в одно и то же время повторять одно и то же действие, как ритуал - непоколебимо, систематически, каждый день в одно и то же время, то мир изменится.
Zabiják tělem i duší, chladnokrevný a systematický.
Закоренелый, хладнокровный работающий чисто и методично.
Jsem disciplinovaný a systematický.
Я упорядочиваю записи. Я использую привычки и рутинные действия, чтобы выжить.
Vždycky, když ho o něco požádáme, systematický nás odmítne.
Когда бы мы его ни попросили о чём-нибудь, он систематически нам отказывает.
Systematický Wiesler.
Вислер, ты педантичен, как всегда.
Kde je ten systematický, spořádaný, výkonný Dexter?
Где же старый добрый безупречный Декстер?
Lundy byl tak systematický, že by dokázal popsat Trinityho vnitřní podobu, kdyby se někdy potkali. Ale na těch páskách nic není. Slyšel jsem je všechny.
Ланди был настолько систематичен он бы снабдил комментариями внешние признаки Троицы если бы их пути когда-нибудь пересекались бы но на пленках ничего нет я все прослушал ты уверен?
Je tu důkladný systematický přístup, který mi umožnil stát se tím playboyem, kterým teď jsem.
Это тщательный системный подход который позволил мне стать таким плэйбоем, каким я сейчас являюсь.
Souhlasíš? Asi si myslíš, že jsem celkem systematický člověk, že?
Ты ведь мог бы подумать, что я специально завёл тебя в такую глухомань, да?
On byl systematický herec.
По системе Станиславского.
V těchto případech bývám velmi systematický.
Уверяю, в подобных вопросах я очень щепетилен.
Je systematický.
Он методичен.
Dělá to v noci a je systematický.
Он ночной, методический.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měl by být proveden systematický přezkum míst, která inspektoři navštívili.
Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.