systematický čeština
Překlad systematický anglicky
Jak se anglicky řekne systematický?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady systematický anglicky v příkladech
Jak přeložit systematický do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Hledání je však v běhu, a systematický průzkum pokračuje.
The search goes on, and systematic exploration continues.
Někdo systematický odrovnává svědký a tobě na ničem nezáleží.
Somebody's systematically knocking off witnesses and you don't care.
Vytvořil jakýsi mechanizmus korekce chyb, systematický a neúprosný způsob, jak prosívat mylné představy v našem myšlení.
He created an error-correcting mechanism, a systematic and relentless way to sift out misconceptions in our thinking.
Je-li však systematický, dostaneme se tomu na kloub.
However, if it is systematic, we should be able to get to the bottom of it.
Terminátor byl jen systematický.
The Terminator was just being systematic.
Víš, někdy si říkám, že kdybychom každý den, přesně v tu stejnou dobu, vykonali ten stejný čin jako rituál, neměnný, systematický, každý den ve stejnou dobu, svět by byl jiný.
You know, sometimes I say to myself, if every single day, at exactly the same stroke of the clock, one were to perform the same single act, like a ritual, unchanging, systematic, every day at the same time, the world would be changed.
Má velmi systematický mozek, v němž uchovává víc informací než kterýkoli jiný člověk.
He is the tidiest and most orderly brain with the greatest capacity for storing facts of any man living.
Zabiják tělem i duší, chladnokrevný a systematický.
A dyed-in-the-wool killer. Cold-blooded, clean, methodical and thorough.
V zásadě existují dva typy vrahů: systematický typ a nesystematický.
Generally, murderers are of two types; a systematic type and a non-systematic type.
Systematický typ se chová víceméně dle vzorců předvídatelného jednání.
The systematic type can be said to follow rather predictable patterns.
A systematický.
Yeah, and organized, too.
Je to děsně systematický.
Very systematic!
Jedině systematický průzkum poškození zvenku i zevnitř a od přídě k zádi může vyřešit tento spor.
Only a systematic damage survey from end to end inside and out can resolve the debate.
Je metodický, systematický.
It is methodical, systematic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Systematický výzkum přesvědčování započal během druhé světové války, kdy si americká armáda uvědomila, že boj proti státu konsternovanému Hitlerem bude vyžadovat posílení motivace vojáků a vyburcování veřejné podpory pro válku.
The systematic study of persuasion began during World War II, when the US Army recognized that fighting a nation mesmerized by Hitler would require bolstering troop motivation and rallying popular support for the war.
Měl by být proveden systematický přezkum míst, která inspektoři navštívili.
There should be a systematic review of sites that were visited.
Snaha o zvětšování překážek, jež musí teroristé překonávat, vyžaduje systematický přístup, protože zatarasení jedněch dveří může jednoduše nasměrovat teroristy k jiným dveřím.
Working to raise the thresholds that terrorists must overcome requires a systemic approach, since plugging one hole can simply divert terrorists to others.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.