tříska čeština
Překlad tříska portugalsky
Jak se portugalsky řekne tříska?
Příklady tříska portugalsky v příkladech
Jak přeložit tříska do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je Tříska.
É Farpa.
S tím jsem přestal už dávno, ale Tříska se na tebe ptal.
Estavas preocupado comigo? Parei de me preocupar contigo.
Tříska už je možná venku v Alejové ulici.
Mais devagar, Sábio. Rápido!
Mně se tak líbí. Šedivej, zchátralej, samá tříska!
Gosto dela assim. cinzenta, estragada e com a tinta a sair.
Nebuďte blázen. Jste hubená jak tříska.
Não sejas tonta, está tão magrinha.
Řekněte mu, že jsem tříska v Lamanského prdeli.
Diga-lhe que sou aquele que incomoda o Lamanski.
Tak vy jste tříska v Lamanského prdeli, co?
Então você é aquele que incomoda o Lamanski?
Na tom žebříku je ošklivá tříska, pane, někdo by se o ni mohl zranit.
Está uma farpa horrível naquela escada, sir, um tipo pode-se aleijar naquilo.
Poslyš Mikey, přemýšlel jsi o tom, co nám dnes řekl Tříska?
Mikey, já pensaste no que o mestre disso hoje?
To má asi Tříska rád.
Esse deve ser o favorito do Splinter.
Tříska je někde poblíž!
O Splinter desapareceu!
Tříska je naživu!
O Splinter está vivo!
Tenhle mládenec ví, kde je Tříska.
Este tipo sabe onde está o Splinter.
Kde je Tříska?
Onde está o Splinter?