totožný čeština

Překlad totožný portugalsky

Jak se portugalsky řekne totožný?

totožný čeština » portugalština

idêntico que não pode ser distinguido indistiguivel

Příklady totožný portugalsky v příkladech

Jak přeložit totožný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak vidíte, na bankovce se našly stopy pudru, který je totožný s pudrem paní Blaneyové.

A nota tem vestígios de pó-de-arroz idêntico ao de Mrs. Blaney.

Přineste sem rukopis, a já vám ukážu, že je můj podpis totožný s podpisem na obálce.

Traga o manuscrito, e mostro-lhe que a minha assinatura corresponde exactamente com o da capa.

Co se týká mých poznatků o planetě Zemi, byl kokain, který jsme našli v nádrži Jamese Hurleyho totožný s tím, co jsme našli v Jacquesově autě a Leově domě. Už jste v obraze?

Restringindo as minhas conclusões ao planeta Terra a cocaína encontrada no depósito da moto do James coincide com a do carro do Jack e da casa do Leo.

Jeho stav je totožný se stavem Opaky.

Os dados dele são iguais aos da Opaka.

Geneticky je totožný s komandérem Rikerem.

É geneticamente idêntico ao comandante Riker.

Ať analyzují videokazetu. podíváme se jestli je podezřelý totožný s chlápkem na kazetě.

Analise este vídeo. Veja se é o suspeito da fita.

Obsah těchto časopisů je totožný s časopisem Hustler.

Estas revistas contêm material idêntico ao da Hustler.

Lak je totožný s lakem vozu Sharon Skinnerové.

Bate certo com a amolgadela no carro da Sharon.

Víte vůbec, že váš genom je téměř totožný s genomem opice?

Tem noção de que o vosso genoma é quase idêntico ao de um macaco?

Jsou totožný.

Elas são idênticas.

Totožný s Benovým.

Idêntico ao do Ben.

Obsah žaludku totožný s Tobyho, hamburger, hranolky a koktejl.

Conteúdo estomacal deu igual. Idêntico ao Toby: Hambúrguer, fritas, milk-shake.

Ten vzorek, co jste dala, je totožný se vzorkem z tohoto nože.

A amostra que recolhi corresponde ao verniz desta faca.

Je to téměř totožný s předchozím místem.

É quase idêntico ao último local.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dvojí ceny za totožný dolar ovšem vytvářejí obrovské příležitosti k arbitráži.

Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem.

Možná hledáte...