utopický čeština
Překlad utopický portugalsky
Jak se portugalsky řekne utopický?
utopický čeština » portugalština
Příklady utopický portugalsky v příkladech
Jak přeložit utopický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle třídy je to utopický nápad.
Trevor, a turma acha que tiveste uma ideia excessivamente utópica.
Takže si myslím, že nápad stěhovat se do Kalifornie je hodně utopický sen, ok?
A ideia de ir para a Califórnia é só um sonho.
Tvořím utopický svět bez zločinců.
Quero criar um novo mundo ideal, livre de crime.
Sice měl utopický záměr aby tady žili jen běloši, ale i tak! Projevte mu trochu úcty!
Com uma visão utópica só de brancos, mas, ainda assim, respeitem-no!
Sice měl utopický záměr aby tady žili jen běloši, ale i tak! Projevte mu trochu úcty!
Com a visão de uma coruja, mas ainda assim, mostrem respeito.
Myslím, že Aristofanův mýtus o stvoření, zahrnující tři pohlaví, je jak utopický, tak fascinující.
Acho que o mito semi-satírico da origem de Aristófanes quanto aos três géneros é simultaneamente fantástico e sério.
Nevytváří se žádný utopický ráj ani pro tebe, ani pro ty tvé takzvané čisté duše.
Não está a criar nenhum paraíso utópico para ti e para os teus espíritos puros.
Takže, víte něco o starostově nový utopický vesničce?
Sabem alguma coisa nova sobre a pequena. utopia de casas suburbanas do nosso presidente?
Je utopický?
É utópico?
Utopický stoupenec revoluce, vegeterián.
Utópico, chato, vegetariano.
Bohužel, Judy, již více nepotřebuji tvůj utopický palác pro děvky, ale stejně ti děkuji za tvou pohostinnost.
Infelizmente, Judy, eu já não vou precisar do teu palácio utópico de prostitutas, mas, agradeço a tua hospitalidade, na mesma.
Utopický ráj, kde můžete mít vše nebo delat vše co chcete.
Um utópico paraíso onde você pode ter ou fazer tudo o que desejar.
Město založil utopický kult, který se spřáhl s čarodějnictvím.
A cidade foi, também, fundada por um culto utópico que mais tarde, foi ligado á bruxaria.
Utopický kruh je anonymní.
Não. O Círculo Utopia é anónimo.