uzavírka čeština

Překlad uzavírka portugalsky

Jak se portugalsky řekne uzavírka?

término fecho encerramento

Jak přeložit uzavírka do portugalštiny?

Jste naše uzavírka a pomůžete mi uzavřít tento obchod nebo vás vyhodím a uzavřu všechny vaše dosavadní možnosti.

Tu é que fechas os negócios e vais ajudar-me a fechar este, senão despeço-te e tiro-te todas as tuas acções.

Pojedu to k tomu Spauldingovi vobhlídnout a pokusím se zjistit, jestli tam nebyla nehoda nebo uzavírka.

Vou dar uma checada no Spaulding's e ver se houve algum acidente ou fechamento de estradas.

Uzavírka na dálnici.

Um bloqueio na auto-estrada.

Ale měla bych na něco rychle přijít, protože, uh, uzavírka je zítra.

Mas tenho de pensar nalguma coisa depressa porque o prazo acaba amanhã.

Na Radcliffově ulici je uzavírka kvůli nějaké stavbě.

Havia obras em Radcliff.

Karantenní uzavírka.

Confinamento de quarentena.

Celá uzavírka může být důsledkem poruchy.

Este confinamento pode ser o resultado de um mau funcionamento.

S tím souvisí uzavírka všech hlavních silnic vedoucích na jih.

Espera-se que as estradas principais estejam bloqueadas.

Tenhle krám ti řekne, kde je uzavírka, kdy máš zahnout doleva a kdy doprava.

Esta porcaria vai-te dizer onde é que há obras, onde viras à esquerda, onde viras à direita.

Úplná uzavírka.

Confinamento.

O tohle tu ale nejde. Uzavírka znamená, že máte zůstat kde jste.

Confinamento significa não sair de onde se esteja.

Tohle je uzavírka.

Isto é uma quarentena, senhor.

Potřebujeme ho. Uzavírka případů na současné úrovni je - nízká.

Deus sabe como precisamos dele, com os baixos encerramentos de casos de agora.

Tahle uzavírka nemůže trvat věčně.

Não pode deixar isto escondido para sempre.