vlastník čeština

Překlad vlastník portugalsky

Jak se portugalsky řekne vlastník?

vlastník čeština » portugalština

proprietário dono possuidor amo

Příklady vlastník portugalsky v příkladech

Jak přeložit vlastník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pacientovi se zdálo. že přišel vlastník a obvinil Edwardse z podvádění.
O paciente sonhou: Que o proprietário veio e começou a acusar o Edwardes de batota.
Ale vlastník se zdá víc zapadat na to druhé místo.
Mas o proprietário parece ser melhor identificável.
Vlastě bych řekl, že ten naštvaný vlastník co obvinil Edwardse. jsem byl já sám.
De facto, diria que este proprietário furioso, que ameaça o Edwardes.seria eu.
To je pan Martinelli, vlastník podniku.
Sr. Murdock, Sr. Martinelli, dono do local.
Kdysi úspěšná a výnosná farma i její vlastník, pan Jones, byli stiženi zlými časy.
Outrora próspera e fértil, a quinta e o seu proprietário, o Sr. Jones, atravessavam dias difíceis.
Původní vlastník nebyl přibrán do tohoto podniku.
O antigo dono não foi convidado a juntar-se a esta acção.
Ahoj, děvče. To je Sam Brewster, vlastník klubu.
OH, olá, Sam.
Jistě, ale má se rozlišovat jednotlivý vlastník půdy a Boží církev?
Há uma distinção entre os nobres e a igreja de Deus?
Bylo v ní již něco jiného. něco mnohem cenějšího. proto vlastník nastražil smrtonosnou past.
O quê?
Pán a vlastník Aurocastra.
Amo e senhor de Aurocastro.
Může přijet každým vlakem jako vlastník zelenějších pastvin.
Pode vir em qualquer comboio, com a escritura dos pastos mais verdes.
A původní vlastník?
E o dono legítimo?
Jejich vlastník na tom byl dost špatně.
Quem quer que tenha sido o dono disto, não estava em muito boa forma.
Martin jako majoritní vlastník se obrátí proti Frederickovi.
O Martin, que detém a maioria de acções, retirará o apoio ao Frederick.

Možná hledáte...