vlastník čeština

Překlad vlastník anglicky

Jak se anglicky řekne vlastník?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vlastník anglicky v příkladech

Jak přeložit vlastník do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Způsob, jak si ho může půjčit. může to udělat jenom tehdy, když jí to vlastník těla umožní.
The method of borrowing a person's body. is only possible if the owner of the body allows it.
Já jsem registrovaný vlastník tohoto vozidla.
I-I'm the registered owner of this vehicle.
Trebitsch, vlastník kanceláře.
Trebitsch, the owner of the office.
Jako nový vlastník ranče KC jsem si jist, že vás bude zajímat, že tento pán prohlašuje, že má dopis.
As the new owner of the KC Ranch, I'm sure you'll be interested to know. that this gentleman claims to have a letter.
Pacientovi se zdálo. že přišel vlastník a obvinil Edwardse z podvádění.
The patient dreamt the proprietor of the place came in and began accusing Dr. Edwardes of cheating.
Ale vlastník se zdá víc zapadat na to druhé místo.
The proprietor seems to belong more to the latter.
Vlastě bych řekl, že ten naštvaný vlastník co obvinil Edwardse. jsem byl já sám.
In fact. I would say that this angry proprietor who threatened Dr. Edwardes. was myself.
To je pan Martinelli, vlastník podniku.
Mr. Murdock, this is Mr. Martinelli, who owns all this.
Oh, bývalý vlastník, kapitán Gregg.
The, uh, former owner, a Captain Gregg.
Kdysi úspěšná a výnosná farma i její vlastník, pan Jones, byli stiženi zlými časy.
Once striving and fruitful, the farm and its owner Mr. Jones had fallen on evil days.
Původní vlastník nebyl přibrán do tohoto podniku.
The original owner was not invited to join this movement.
Tam se potlouká vlastník.
That's where the owner hangs out.
To je Sam Brewster, vlastník klubu.
This is Sam Brewster, the cheerful owner.
Když se správně oddělí hlava statečného a silného nepřítele. získá vlastník s duší i životní energii. kterou původní majitel hlavy oplýval za života.
When the head of a strong valiant enemy is properly taken, the possessor acquires the spirit, the soul, the vital spark that kept his enemy alive.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Platební neschopnosti se blíží nejeden vlastník domu a totéž platí pro některé hedžové fondy a další instituce podnikající na základě rozsáhlých půjček.
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions.
Pokud vlastník domu přestane hypotéku splácet, věřitel může převzít nemovitost, ale nemůže si vzít jiná aktiva ani podíl ze mzdy.
If a homeowner stops making mortgage payments, the creditor can take the property but cannot take other assets or a fraction of wages.
Pákistán, vlastník desítek jaderných zbraní a hostitel nejnebezpečnějších teroristů světa, se může stát rozvráceným státem a totéž platí pro jaderně vyzbrojenou Severní Koreu.
Pakistan, which possesses dozens of nuclear weapons and is host to the world's most dangerous terrorists, could become a failed state, as could nuclear-armed North Korea.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...